Marie drømmer kun om én ting: at blive en berømt springrytter, men hvordan skal hun nogensinde blive det, når hendes værste rival lige har fået den flotteste springpony nogensinde? Det bliver et kapløb med tiden om at nå at blive klar til den store springkonkurrence om tre uger.

De to venner punkeren Benny og headbangeren Brian, tilbringer det meste af deres tid på Kajs Grill i Hæmningsløse, hvor de plejer deres bumser, og bruger størsteparten af deres penge på uspiseligt junkfood. Det snaskede hul, der ikke er meget forskelligt fra et offentligt lokum, ejes af den enormt fede kineser Cai Suong Chang, der blandt venner går under navnet Kaj. Det er nu blevet juleaften, og hele Hæmningsløse gør sig klar til den

Julen står for døren, og den lille julegris Piggy ønsker sig klap og kærlighed mere end noget andet, men det er svært at være julegris i december måned ... ... især når den man holder af vil have flæskesteg juleaften ...